中城若松（なかぐすくわかまつ）と宿の女が出会う場面から「干瀬節（フィシブシ）」が、3度連続で歌われます。この歌はいずれも女の心情を表しており、心の変化が読み取れます。
中城若松（なかぐすくわかまつ）と宿の女が出会う場面から「干瀬節（フィシブシ）」が、3度連続で歌われます。この歌はいずれも女の心情を表しており、心の変化が読み取れます。
| ［詞章］ | ［読み］ | ［現代語訳］ |
|---|---|---|
| 里と思ば、のよで | サトゥトゥミバヌユディ | 貴方と知っていたらどうして |
| いやでいふめ御宿。 | イヤデイュミウヤドゥ | 御宿を断りましょうか |
| 冬の夜のよすが | フユヌユヌユスィガ | 長い冬の夜を明かして |
| 互に語やべら。 | タゲニカタヤビラ | 互いに語りましょう |
| ［詞章］ | ［読み］ | ［現代語訳］ |
|---|---|---|
| 及ばらぬ里と | ウユバランサトゥトゥ | 及ばない貴方と ※ |
| かねてから知らば | カニティカラシラバ | かねて知っていたら |
| のよで悪縁の | ヌユディアクヰンヌ | どうして悪縁がこのように |
| 袖に結びやべが | スディニムスィビャビガ | 袖に結べましょうか |
| ［詞章］ | ［読み］ | ［現代語訳］ |
|---|---|---|
| 悪縁の結で、 | アクヰンヌムスィディ | 悪縁が結ばれてしまっては |
| はなちはなされめ。 | ハナチハナサリミ | 離そうとしても離されない |
| ふり捨てゝいかは、 | フリスィティティイカワ | 私を振り捨てて行ったら |
| 一道だいもの。 | チュミチデムヌ | 一緒に死ぬしかない |
宿の女に追われた若松が、必死で末吉（すえよし）の寺
に逃げ込み、座主（ざす）［住職］に命を助けてくれるよう頼む場面です。このとき、唱えを定型の八六調ではなく七五調に変えることで、若松の切羽詰まった心境を表現しています。
| ［詞章］ | ［読み］ | ［現代語訳］ |
|---|---|---|
| 一夜かりそめの | イチヤカリスミヌ | 一夜ほんの束（つか）の間の |
| 宿の女、 | ヤドゥヌヲゥンナ | 宿を借りた女 |
| 悪縁の縄の | アクヰンヌツィナヌ | 悪縁の綱は |
| はなちはなさらぬ。 | ハナチハナサラン | 離そうとしても離せない |
| 終に一道と | ツィーニチュミチトゥ | 共に死のうと |
| 跡から追付き、 | アトゥカラウッツィキ | 後から追いかけ |
| 露の命を | ツィユヌイヌチヲゥ | 危うい命を |
| とらんとよ。 | トゥラントゥユ | 取ろうという |
| 行く末吉の | ユクスィユシヌ | 行く末よいという末吉の |
| この御寺、 | クヌウティラ | この御寺に |
| 頼まば終に | タヌマバツィーニ | 頼もうと、とうとうやって来た |
| 我が命、 | ワガイヌチ | 私の命を |
| たんで御助け、 | タンディウタスィキ | どうかお助けください |
| わがいのち。 | ワガイヌチ | 私の命を |
物語後半の鬼女と僧達のせめぎ合いは、この物語の見どころであり、聴きどころでもあります。舞台の激しさもさることながら、女の離れがたい気持ちと経文の対決を、それぞれ笛と太鼓の音楽で表現している点にも注目してください。見どころページでも紹介しています。
