戲碼與角色

狂言劇目棒縛

作品資訊
分類:小名狂言

作品概要遭綁起還是想喝酒的二個人動腦筋

主人擔心讓僕人的太郎冠者(shite)、次郎冠者看家,兩個人又會去偷喝酒。傷透腦筋的主人臨出門前把兩個人哄住,其中一個人的手臂綁在棒子上,另一個人則是雙手捆在背後。即使如此,兩個人還是偷偷溜進倉庫,把酒拿出來暢飲。明明給綁住了還又唱又跳的熱鬧當口,主人回來了,又是一陣騷動。

主人設法哄住兩個僕人,讓兩人無法動彈;但因為想喝酒,兩個人合作動腦解決難題。即使行動不自由還是喝酒狂歡的樣子十分有趣,讓觀眾樂不可支。

觀賞影片兩人沒發現主人已經回來了

酒杯用葛桶的桶蓋來表現。明明手被綁住,兩個人還是合作對飲。雖然主人的臉倒映在酒杯裡,但醉醺醺的兩個人似乎根本搞不清楚這意味著什麼。

相關文化

歌舞伎中有將這齣戲改編成舞蹈的同名劇目。

July 28, 2006 at 4 p.m.
National Noh Theatre
“Bo Shibari (Tied to a Stick),” Izumi School

Characters and Performers

Taro Kaja (shite): Nomura Mansai II
Master (ado): Nomura Mansaku
Jiro Kaja (koado): Ishida Yukio