歡迎進入歌舞伎世界 日本傳統表演藝術「歌舞伎」欣賞指南歡迎進入歌舞伎世界 日本傳統表演藝術「歌舞伎」欣賞指南

戲碼主要劇目

梅雨小袖昔八丈

世話物 俗稱 | 髮結新三

作品概要

河竹默阿彌作品中的《世話物》,按照主人公的名字俗稱《髮結新三》。
新三挑唆白子屋的「手代」忠七帶走店家的女兒阿熊。新三雖然將來交涉的頭目彌太五郎源七趕回去,但卻屈服於隨後到來的房東長兵衛,答應以30兩紋銀換來放手阿熊。但是,長兵衛駁倒新三,騙取15兩紋銀和半條鰹魚。不久,因丟盡顏面而怨恨的源七為了復仇設下埋伏殺死了新三。
通常,從挑唆忠七的「白子屋店舖前之場」到受到源七復仇的「深川閻魔堂橋之場」上演。

看點1「傘盡」的著名臺詞

April 1988
National Theatre, Small Theatre
“Tsuyu Kosode Mukashi Hachijo” Eitaibashi Kawabata
Kamiyui Shinza: Nakamura Kankuro V (Nakamura Kanzaburo XVIII)
Chushichi: Nakamura Hashinosuke III (Nakamura Shikan VIII)

在「永代橋之場」,有一段新三狠狠地向忠七說的長臺詞。在七五調的韻律中,鑲嵌著與傘有關的詞句,是著名的臺詞。

看點2

歌舞伎是重視季節感的戲劇。這部作品是一段在初夏發生的故事,體現這一點的是在「富吉町新三內之場」表演的賣初鰹魚。東京人曾有珍重在各個季節收穫的蔬菜和水果、魚類等「初物」的習慣。在這場戲中,新三購買的初鰹魚後來也成為在與房東長兵衛爭吵中的重要道具。用來表現季節感的初鰹魚同時也對故事的展開發揮作用,從這裡可以反映出默阿彌作為著名劇作家的創作手法。