INVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabukiINVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabuki

Producción y música

Expresiones del escenario:Expresiones del arreglo escénico

El arreglo escénico del kabuki se hace poniendo énfasis en la belleza, y normalmente se dispone como si fuera una pintura plana. En el arreglo escénico se utilizan objetos como el kakiwari, que representa paisajes, y el yatai, que representa edificios, así como varios tipos de telones.

En el kabuki, existen métodos predeterminados en la forma de estructurar y poner en escena la historia, y muchas de las escenas que se representan se encuentran categorizadas. De esta manera, los arreglos escénicos para estas escenas se encuentran también categorizados. Los objetos que se utilizan con mucha frecuencia se encuentran guardados en los teatros y se denominan según su joshiki (método predeterminado). Algunos ejemplo incluyen los telones tricolores denominados joshikimaku, y los arreglos escénicos de algunas escenas típicas como las que se desarrollan en palacios y templos que se denominan con el nombre de joshikiodogu.

‘Mikasayama Goten’ (Mikasayama Palace) scene of “Imoseyama Onna Teikin” (Husband and Wife Mountains: An Exemplary Tale of Womanly Virtue)” [equipment, Kugimachi Kumaji]

‘Kawatsura Hogen Yakata’ (Kawatsura Hogen Mansion) scene of “Yoshitsune Senbon Zakura” (Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees) [equipment, Kugimachi Kumaji]

‘Mikasayama Goten’ (Mikasayama Palace) scene of “Imoseyama Onna Teikin” (Husband and Wife Mountains: An Exemplary Tale of Womanly Virtue)” [equipment, Kugimachi Kumaji]

‘Kawatsura Hogen Yakata’ (Kawatsura Hogen Mansion) scene of “Yoshitsune Senbon Zakura” (Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees) [equipment, Kugimachi Kumaji]

Las casas japonesas están construidas normalmente de manera que hay que descalzarse para entrar en ellas y hay que subir un peldaño para pisar el suelo. Por lo tanto, para escenas de interiores, es necesario crear un suelo, construyendo una plataforma que se eleva sobre el escenario.

La altura del suelo difiere dependiendo de la escena. Por ejemplo, los suelos de las casas de la gente del pueblo llano y de guerreros de clase baja se conocen con el nombre de taka-ashi (peldaño normal) y se construyen a una altura de unos 42 cm, mientras que los suelos de los palacios y las residencias de señores feudales se denominan taka-ashi (peldaño alto) y tienen una altura de unos 84 cm.

Tsune-ashi setting of the ‘Hamamatsuya Misesaki’ (The Hamamatsu Dry Goods Shop) scene of “Aotozoshi Hana no Nishikie” (The Five Thieves)

Tsune-ashi setting of the ‘Hamamatsuya Misesaki’ (The Hamamatsu Dry Goods Shop) scene of “Aotozoshi Hana no Nishikie” (The Five Thieves)