INVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabukiINVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabuki

Producción y música

Distintivo de las expresionesKurogo(asistente en el escenario)

“Ichinotani Futaba Gunki” Kumagai Jinya
National Theatre collection (BM000274)

El asistente en el escenario de un actor se llama Koken. Koken aparece en el escenario con varios disfraces, incluyendo montsuki hakama y kamishimo (vestimenta formal de samurai) dependiendo de la escena y el trabajo. Un Koken cuyo rostro está oculto por una capucha negra y cuyo cuerpo entero está oculto por un traje negro se llama Kurogo. En Kabuki, hay una convención teatral de que el negro es invisible, por lo que Kurogo se considera invisible en el escenario.
Kurogo realiza varias tareas, pero básicamente facilita que los actores desempeñen sus papeles, principalmente entregando o guardando accesorios, y ayudando con los cambios de vestuario. Si un Kurogo se destaca en el escenario, interfiere con el rendimiento, por lo que un Kurogo ingresa rápidamente sin hacer ruido y se oculta detrás de un actor o un elemento de escenario como un tsuitate (pantalla pequeña) para permanecer lo más invisible posible hace su trabajo. Si la sincronización de los movimientos de Kurogo y la sincronización del actor no están en armonía, esto interfiere con la acción en el escenario, por lo que en muchos casos los aprendices del actor toman las partes de Kurogo.
Si un Kurogo usa un traje negro en una escena de nieve o mar, el traje negro se destacará demasiado, por lo que a veces cambia su traje negro por un traje blanco o azul claro. En estos casos, se le llama Yukigo o Mizugo.

“Ichinotani Futaba Gunki” Kumagai Jinya
National Theatre collection (BM000274)