INVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabukiINVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabuki

Obras

Clasificación de las obras

En la actualidad, siguen siendo interpretadas más de 300 obras kabuki. Estas obras pueden agruparse en diferentes tipos, según su contenido y su origen.

Clasificación según el contenido

Jidai-mono (obras históricas)

Las jidai-mono son obras basadas en temas que difieren mucho de la vida de los ciudadanos que conformaban la audiencia principal del teatro kabuki durante el período Edo. Este tipo de obras estaban basadas en incidentes que involucraban samuráis o una sociedad con nobles de la corte, así como otros sucesos mucho anteriores al período Edo. Algunas de estas obras incluían eventos sucedidos durante el período Edo y personajes de la época. Para ocultarlo, sin embargo, estas obras se valían de eventos y nombres de épocas más antiguas, en un intento de evitar las prohibiciones del shogunato Tokugawa y los tabús de las historias sobre incidentes más recientes. Estas obras no siempre eran fieles a los hechos históricos. Se hacía un uso liberal de la literatura, basándose en la historia o en leyendas, y, luego, era común que los dramaturgos reescribieran la historia de manera creativa.

Sewa-mono (obras contemporáneas nacionales)

Las sewa-mono eran obras de teatro contemporáneas. A diferencia de las jidai-mono, los contenidos eran más conocidos y se intentaba captar a los ciudadanos del período Edo. En otras palabras, los repertorios sewa-mono estaban basados en asuntos y eventos que reflejaban las condiciones sociales y las costumbres de las personas comunes. Generalmente, se realizaban producciones y actuaciones realistas que representaban conflictos amorosos o historias sobre deberes propios de la vida cotidiana de las personas comunes. Por otro lado, aquellas historias realistas sobre personas de clases sociales bajas se conocieron como kizewa-mono. Dentro de la categoría de las jidai-mono, encontramos las jidai-sewa, que son historias sobre las relaciones humanas entre personas comunes que están, en cierto grado, estilizadas.

Shosagoto (danza kabuki)

El término shosagoto hace referencia a danzas u obras de teatros danzadas. El kabuki surgió a partir de un estilo de danza, por lo que, en algunos casos, las obras se crean completamente como espectáculos de baile. En otras obras, las partes bailadas se producen de manera aislada y se interpretan como programas independientes. Al inicio, solo se presentaba la danza de personajes femeninos. Sin embargo, a partir de finales del siglo XVIII, se agregaron danzas realizadas por personajes masculinos. Esto llevo a que, en algunos programas, un solo actor danzara como si fuera diferentes personajes. Estos programas son llamados henge-buyo (danzas de transformación).

Categorías según el origen

Gidayu-Kyogen

Las obras kabuki que se encuentran dentro de esta categoría fueron adaptadas a partir de Ningyo-joruri (teatro de marionetas japonés). También son llamadas maruhon-mono. Las historias de este estilo avanzan a partir de una narración que se conoce como takemoto (gidayu-bushi) y se caracterizan por tener una gran cantidad de actuaciones musicales y estilizadas, y por la dirección escénica.

Jun-kabuki

Se conoce como jun-kabuki a aquellas obras que fueron escritas como producciones kabuki, en oposición a aquellas que se originaron a partir de otras artes escénicas. La mayoría de las producciones del período Bunka y Bunsei (durante la primera mitad del siglo XIX) escritas por dramaturgos como Tsuruya Namboku IV y Kawatake Mokuami forman parte de esta categoría.

Shin-kabuki

Se conoce como shin-kabuki a las obras que fueron escritas desde la mitad del período Meiji (a comienzos del siglo XX) en adelante por autores que no tenían conexiones directas con el kabuki hasta ese momento. Estas obras, con fuertes detalles literarios e influenciadas por el teatro occidental y las novelas, fueron interpretadas mediante técnicas de actuación y producción modernas. Mientras tanto, las obras kabuki que fueron escritas después de la Segunda Guerra Mundial fueron ubicadas en una categoría independiente de las shin-kabuki.