INVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabukiINVITACIÓN AL KABUKI Guía de artes escénicas tradicionales japonesas kabuki

Características

Para el disfrute del público

El kabuki es un arte escénico integral que tiene su base en la danza, y que cuenta también con una estructura dramática y un atractivo musical. Estas diversas formas de expresión han sido creadas con el objetivo de hacer disfrutar al público.

Una estrecha interacción entre el público y los actores

“Aotozoshi Hana no Nishikie” Inasegawa Seizoroi
National Theatre (Y_E0200040005016)

Las tramas argumentales de las obras de kabuki fueron escritas pensando en los papeles que iban a interpretar actores concretos, a la vez que se concebían las escenas principales de la obra en las que iban a aparecer. El público también disfrutaba interactuando con los actores en el escenario, tanto como con el desarrollo de la trama de la historia, o a veces incluso más. Esto significa que incluso había algunas escenas escritas exclusivamente con el fin de mostrar las habilidades y los atractivos de los actores principales, a pesar de que dichas escenas pudieran ser incongruentes con el desarrollo de la trama.
Por ejemplo, hacia finales del periodo de Edo (mediados del siglo XIX) se pusieron en escena una serie de obras que trataban sobre ladrones que robaban tesoros y dinero. Una muestra notoria de esto la constituye la escena de Inasegawa Seizoroi (la ribera del río Inase) de la obra Aotozoshi Hana no Nishikie (Los cinco ladrones), conocida popularmente con el nombre de Shiranami Gonin Otoko, en la que cinco ladrones que están siendo perseguidos llevan cada uno un paraguas en el que aparecen escritos claramente los caracteres de shiranami (ladrón) y cada uno se presenta a sí mismo con arrogancia, intentando superar a los otros con historias que hacen alarde de sus proezas como ladrón. Básicamente, una escena como esta nunca ocurriría en la realidad, sin embargo esta escena es muy popular entre el público como forma de exhibir con magnificencia la poderosa presencia de cinco actores alineados en el escenario.
Las representaciones se caracterizan por interpretaciones que mantienen la elegancia a pesar de lo exageradas que puedan ser, vestuarios espectaculares y vistosos, una utilería escénica que parece manipular el tiempo y el espacio con sus movimientos tridimensionales y una música que ambienta la escena y se entrelaza con las interpretaciones de los actores. Además la trama de las obras se desarrolla con la comprensión implícita de los espectadores y las producciones incorporan vestuarios y acontecimientos novedosos de las diferentes épocas.
Estos y muchos otros elementos más que se emplean para el disfrute del público se encuentran llenos de vitalidad en el kabuki.

“Aotozoshi Hana no Nishikie” Inasegawa Seizoroi
National Theatre (Y_E0200040005016)

La forma de disfrutar del kabuki depende de cada persona

“Shiranui Monogatari” (Chikuzen) Hakata Kikuchiyakata Okuniwa
National Theatre (Y_E0100302500414)

El kabuki era ampliamente conocido y apreciado por personas de todas las clases sociales en el Periodo de Edo, desde comerciantes y artesanos hasta trabajadores y sirvientes. Cada grupo social tenía su propia manera de disfrutar del kabuki y de relacionarse con él.
El lenguaje empleado, las formas de vida que se representan, las costumbres que aparecen en escena y otros elementos del kabuki pueden resultar un tanto difíciles de comprender en estos tiempos modernos. Sin embargo, el kabuki cuenta con innumerables recursos creativos para entretener a los espectadores, tales como un repertorio de obras muy diverso, interpretaciones cautivadoras y danzas espléndidas, una bella música y vestuarios llamativos, así como un uso efectivo de la utilería escénica. Entre todos estos fascinantes elementos usted podrá encontrar sin duda su propia manera de disfrutar del kabuki.

“Shiranui Monogatari” (Chikuzen) Hakata Kikuchiyakata Okuniwa
National Theatre (Y_E0100302500414)