Résumé

“Sukeroku Yukari no Edozakura”
National Theatre collection (NA060470)

Cette pièce fait partie des « Kabuki-Juhachiban » (Dix-huit pièces de Kabuki) et est communément appelée « Sukeroku ».

Elle met en scène Soga no Goro Tokimune, devenu un kyokaku (un chevalier errant) et connu sous le nom d’Hanakawado no Sukeroku, qui entre et sort du quartier de prostituées de Yoshiwara à la recherche d'une épée appelée Tomokirimaru, un trésor du clan Genji. Sukeroku qui est tombé amoureux d'une courtisane de la maison close Miura, nommée Agemaki, a appris qu'un vieil homme du nom d’Ikyu qui dépense beaucoup d'argent à Yoshiwara possède l'épée qu’il recherche, et il parvient à la récupérer.

La représentation dure près de deux heures et pendant ce temps, des personnages de toutes sortes apparaissent sur scène, notamment un vendeur de saké [en réalité le frère aîné de Sukeroku, Soga no Juro] à qui Sukeroku apprend à se battre, la mère de Sukeroku, Manko, qui met en garde Sukeroku contre les affrontements et lui donne un kamiko (kimono en papier), ainsi que Kanpera Mombei et Asagao Sempei, partisans d'Ikyu qui provoquent une bagarre avec Sukeroku et perdent contre lui – cette pièce ne laisse pas son public s’ennuyer.

“Sukeroku Yukari no Edozakura”
National Theatre collection (NA060470)

Moment important 1

La première moitié de la pièce comprend une scène dans laquelle Agemaki, réprimandée par Ikyu pour sa relation avec Sukeroku, l'insulte en retour, affirmant que Sukeroku est un homme honorable et qu'Ikyu a un air mesquin. Elle met sa vie en jeu pour déclarer que les deux sont aussi différents que la neige et l'encre noire, et elle ne prendrait pas Ikyu pour Sukeroku, même dans l’obscurité.

Agemaki, une courtisane de grande classe, belle et cultivée, a coutume d’être interprétée par un tateoyama, l'acteur le plus haut placé jouant des rôles féminins. C’est une scène importante qui démontre la dignité des tateoyama.

Moment important 2

Lorsque Sukeroku entre sur la scène par le hanamichi (passerelle), sa présentation de lui-même et une explication de l'origine de son bandeau violet sont interprétées au rythme de la musique narrative avec shamisen. Ces répliques, interprétées avec des mouvements fringants, constituent également le premier moment fort de l'acteur qui incarne Sukeroku. Ce rôle associe des éléments aragoto (style exagérée) fougueux et héroïques et des performances wagoto (style doux, plus réaliste) douces et élégantes – l’entrée en scène témoigne du caractère du personnage. La musique narrative jouée lors de l'entrée de Sukeroku s'appelle kato-bushi et n'est utilisée que lorsqu'un acteur de la famille Ichikawa Danjuro interprète le rôle de Sukeroku.