An introduction to BUNRAKU

表演者

太夫(說唱演員)

從每個人物的臺詞到情景描述,都由太夫一個人負責敘述。

義太夫節與床本

太夫(說唱演員)

床本

太夫只靠自己聲音的各種變化,搭配一旁的三味線伴奏,演繹故事的發展。這種富有音樂性的表演藝術稱為「淨瑠璃」, 其中「義太夫節」最具代表性,最早出現於江戶時代的大阪。

義太夫節的說唱表演由人物臺詞的「詞」、描述情景的「地合」及在三味線伴奏下演唱的「節」所構成。

「床本」則是用毛筆謄寫戲碼腳本及說唱表現法的手抄本。太夫在開始說唱前,會將床本舉至和眼睛平齊的高度,向先人傳承的敘事語言及說唱技法表達由衷的敬意。


太夫以自己的聲音傳達人物的情感

見台

太夫有時要連續說唱一個半小時,但面前卻沒有麥克風。太夫使用腹式發音,讓廣大觀眾席的每個角落都能聽清楚故事內容,而且必須在講述時使用不同聲音來區分多個出場角色。初次接觸義太夫節,會覺得表演方式比較誇張,但實際上是匠心獨具,透過聲音精心刻畫每一個人物的情感。要想擁有如此爐火純青的說唱技術,必須修習磨煉好幾十年。