An introduction to BUNRAKU

文樂木偶: 木偶的構造

木偶的組裝

給木偶穿上戲服,同時融入角色的內心世界。

木偶的修補和保管,會分成首(頭部)、戲服等不同部分進行。給木偶穿上新戲服,準備用於舞臺表演的工作稱為「人形拵〈koshirae〉」,每次公演前由掌握木偶頭部和右手的首席表演者「主遣」負責進行。木偶的胴體本是中空,為木偶著裝的過程,也是主遣融入人物內心世界的過程。

「人形拵〈koshirae〉」工作流程

服裝師備好木偶的角色戲服後,送到主遣手上。主遣手邊持有自己表演時用的木偶胴體,內部為中空。

1 首先,將絮棉的「棒襟」(bo-eri,外衣領)和「中襟」(naka-eri,內衣領)疊起,置於木偶胴體的適當位置。衣領的厚度和穿戴方式,將決定木偶著裝後的整體外形,因此最為關鍵。

2 戲服不是穿上去就行了,還要用線牢牢地縫到木偶胴體上。給木偶著裝時,一邊整理戲服一邊縫線固定。

3 固定結扣,並縫上腰帶,都是非常費力的工作。

4 掛上手臂,插好頭部,再整理好戲服,這項工作就完成了。

協助拍攝:桐竹勘十郎〈Kiritake Kanjuro〉第三代傳人
木偶角色:《曾根崎心中》,天滿屋阿初〈Tenmaya Ohatsu〉