公演名：第１１回歌舞伎公演

公演コード：YE1-11
開催期間：昭和42(1967)年 12月 3日～ 24日
会場：国立劇場大劇場

開く▽

長唄	唄	芳村伊千三郎（よしむらいちさぶろう）	人物履歴
長唄	唄	[4代目] 芳村伊久四郎（よしむらいくしろう）	人物履歴
長唄	唄	芳村伊千五郎（よしむらいちごろう）	人物履歴
長唄	唄	杵屋鉄三郎（きねやてつさぶろう）	人物履歴
長唄	唄	杵屋東寿郎（きねやとうじゅろう）	人物履歴
長唄	唄	富士田吉四郎（ふじたきちしろう）	人物履歴
長唄	唄	松島庄八（まつしましょうはち）	人物履歴
長唄	唄	芳村伊知郎（よしむらいちろう）	人物履歴
長唄	唄	松島庄蔵（まつしましょうぞう）	人物履歴
長唄	唄	坂田仙三郎（さかたせんざぶろう）	人物履歴
長唄	三味線	[5代目] 杵屋正次郎（きねやしょうじろう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄美三郎（きねやえみさぶろう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄美吉（きねやえみきち）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄吉（きねやえいきち）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄東治（きねやえいとうじ）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋六好郎（きねやろくよしろう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋巳千蔵（きねやみちぞう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄美寿郎（きねや）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄寿太郎（きねや）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋三四郎（きねやさんしろう）	人物履歴
	鳴物	[4代目] 福原鶴三郎（ふくはらつるさぶろう）	人物履歴
	鳴物	梅家市昭治（うめやいちしょうじ）	人物履歴
	鳴物	住田長一郎（すみたちょういちろう）	人物履歴
	鳴物	[2代目] 福原鶴二郎（ふくはらつるじろう）	人物履歴
	鳴物	福原喜一郎（ふくはらきいちろう）	人物履歴
	鳴物	望月長五郎（もちづきちょうごろう）	人物履歴
	鳴物	梅屋市邦（うめやいちくに）	人物履歴
	鳴物	梅屋勝松（うめやかつまつ）	人物履歴
	鳴物	望月太津雄（もちづきたつお）	人物履歴
	鳴物	住田長九郎（すみたちょうくろう）	人物履歴
	鳴物	田中源造（たなかげんぞう）	人物履歴

立師	坂東八重之助（ばんどうやえのすけ）	人物履歴
狂言作者	竹柴蟹助（たけしばかにすけ）	人物履歴
狂言作者	竹柴愬太郎（たけしばさくたろう）	人物履歴
狂言作者	竹柴太郎（たけしばたろう）	人物履歴
狂言作者	竹柴丈二（たけしばじょうじ）	人物履歴
狂言作者	竹柴政雄（たけしばまさお）	人物履歴
頭取	佃鉄太郎（つくだてつたろう）	人物履歴
頭取	間宮光長（まみやみつなが）	人物履歴

曾我綉侠御所染（そがもようたてしのごしょぞめ）

通し狂言・六幕十三場
時鳥殺しと御所の五郎蔵

河竹黙阿弥（かわたけもくあみ）

作

序幕

第一場	あわびだむらじぞうどう蚫田村地蔵堂の場	11分	演技者▽

星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
団の一斎	[4代目] 坂東秀調（ばんどうしゅうちょう）	人物履歴
一斎娘忘貝	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
一斎下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
中間	市川芳次郎（いちかわよしじろう）	人物履歴

第二場	なとりがわ名取川の場	7分	演技者▽

浅間巴之丞	[6代目] 市村竹之丞（いちむらたけのじょう）	人物履歴
花垣志摩之助	[4代目] 坂東志うか（ばんどうしゅうか）	人物履歴
巡礼娘おすて	[5代目] 坂東玉三郎（ばんどうたまさぶろう）	人物履歴
駕籠舁黒塚の松	[4代目] 市川喜猿（いちかわきえん）	人物履歴
駕籠舁亀割の六	山崎権一（やまざきごんいち）	人物履歴
雲介	[3代目] 坂東利根蔵（ばんどうとねぞう）	人物履歴
雲介	岩井大三郎（いわいだいざぶろう）	人物履歴
雲介	市川喜昇（いちかわきしょう）	人物履歴
雲介	坂東竹蔵（ばんどうたけぞう）	人物履歴
雲介	岩井若次郎（いわいわかじろう）	人物履歴
近習	[3代目] 坂東守弥（ばんどうもりや）	人物履歴
近習	坂東五郎（ばんどうごろう）	人物履歴
近習	[2代目] 實川若蔵（じつかわじゃくぞう）	人物履歴
近習	中村京太郎（なかむらきょうたろう）	人物履歴
近習	坂東竹四郎（ばんどうたけしろう）	人物履歴
近習	市川瀧助（いちかわたきすけ）	人物履歴
中間	坂東調三郎（ばんどうちょうざぶろう）	人物履歴
中間	山崎咲二郎（やまざきさきじろう）	人物履歴
中間	[3代目] 澤村訥紀尾（さわむらときお）	人物履歴
中間	坂東八重緑（ばんどうやえろく）	人物履歴

二幕目

第一場	きたかみがわのほとりちょうふくじもんぜん北上川の辺り長福寺門前の場	15分	演技者▽

須崎角弥	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
妻皐月	[4代目] 中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）	人物履歴
一斎下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
一斎娘忘貝	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
医者鈍玄	[2代目] 大谷文蔵（おおたにぶんぞう）	人物履歴
猿島弥九郎	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
米屋主人七兵衛	[2代目] 坂東竹若（ばんどうたけじゃく）	人物履歴
侍本間大六	坂東市太郎（ばんどういちたろう）	人物履歴
侍浅野八作	實川延昇（じつかわえんしょう）	人物履歴
中間	市川容之助（いちかわようのすけ）	人物履歴
中間	[2代目] 山崎咲輔（やまざきさきすけ）	人物履歴
中間	市川喜三太（いちかわきさんた）	人物履歴
腰元綾の戸	澤村小主水（さわむらこもんど）	人物履歴
腰元汐屋	坂東佳秀（ばんどうかしゅう）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
百合の方	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴

第二場	いわてやまさんちゅう岩手山々中の場	8分	演技者▽

百合の方	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
猿島弥九郎	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
猟師杣蔵	[初代] 市川喜蔵（いちかわきぞう）	人物履歴
猟師樵平	坂東五郎（ばんどうごろう）	人物履歴

第三場	いわてやまたにそこ岩手山谷底の場	5分	演技者▽

須崎角弥	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
妻皐月	[4代目] 中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）	人物履歴
一斎下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
一斎娘忘貝	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴

			演技者▽

供侍＜二幕目＞	市川芳次郎（いちかわよしじろう）		人物履歴
供侍＜二幕目＞	坂東竹五郎（ばんどうたけごろう）		人物履歴

三幕目

	ほととぎすのへやおよびおくにわ時鳥の部屋及び奥庭の場	37分	演技者▽

百合の方	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
愛妾時鳥（おすて）	[5代目] 坂東玉三郎（ばんどうたまさぶろう）	人物履歴
奥女中横笛	[2代目] 坂東弥五郎（ばんどうやごろう）	人物履歴
奥女中立浪	[5代目] 中村山左衛門（なかむらさんざえもん）	人物履歴
腰元綾の戸	澤村小主水（さわむらこもんど）	人物履歴
腰元汐屋	坂東佳秀（ばんどうかしゅう）	人物履歴
女小姓胡蝶	坂東喜丸（ばんどうきまる）	人物履歴
女小姓舞振	坂東熨斗丸（ばんどうのしまる）	人物履歴
火の番作内	坂東八重緑（ばんどうやえろく）	人物履歴
医者鈍玄の亡霊	[2代目] 大谷文蔵（おおたにぶんぞう）	人物履歴
雪枝小織之助	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴

四幕目

第一場	ごじょうざかなかのちょうたちばなや五条坂仲之町立花屋の場	16分	演技者▽

浅間巴之丞	[6代目] 市村竹之丞（いちむらたけのじょう）	人物履歴
傾城逢州（忘貝）	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
穴生多九六	[2代目] 市川段猿（いちかわだんえん）	人物履歴
鮫津五平次	坂東三津三郎（ばんどうみつさぶろう）	人物履歴
番頭新造逢人	市川猿三郎（いちかわえんざぶろう）	人物履歴
新造逢井	澤村可川（さわむらかせん）	人物履歴
新造逢野	[3代目] 市川松尾（いちかわまつお）	人物履歴
禿みどり	唐沢志保子（からさわしほこ）	人物履歴
禿たより	武田静子（）	人物履歴
逢州の若い者	坂東竹五郎（ばんどうたけごろう）	人物履歴
逢州の若い者	[3代目] 澤村訥紀尾（さわむらときお）	人物履歴
逢州の若い者	[2代目] 山崎咲輔（やまざきさきすけ）	人物履歴
地廻り市兵衛	中村京右衛門（なかむらきょうえもん）	人物履歴
地廻り仁作	實川延緑（じつかわえんろく）	人物履歴
地廻り山蔵	坂東三津二郎（ばんどうみつじろう）	人物履歴
地廻り与平	[3代目] 市川荒次郎（いちかわあらじろう）	人物履歴
茶屋女房おやま	[3代目] 坂東田門（ばんどうたもん）	人物履歴
下部阿曾平	[10代目] 岩井半四郎（いわいはんしろう）	人物履歴
花垣志摩之助	[4代目] 坂東志うか（ばんどうしゅうか）	人物履歴

第二場	ごじょうざかなかのちょうたちばなやおくざしきにわさき五条坂仲之町立花屋奥座敷庭前の場	25分	演技者▽

浅間巴之丞	[6代目] 市村竹之丞（いちむらたけのじょう）	人物履歴
傾城逢州（忘貝）	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
禿みどり	唐沢志保子（からさわしほこ）	人物履歴
禿たより	武田静子（）	人物履歴
時鳥の霊	[5代目] 坂東玉三郎（ばんどうたまさぶろう）	人物履歴
女小姓胡蝶の霊	坂東喜丸（ばんどうきまる）	人物履歴
女小姓舞振の霊	坂東熨斗丸（ばんどうのしまる）	人物履歴
下部阿曾平	[10代目] 岩井半四郎（いわいはんしろう）	人物履歴
雪枝小織之助	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴

五幕目

第一場	ごじょうざかなかのちょうかぶとや五条坂仲之町甲屋の場	25分	演技者▽

御所の五郎蔵（須崎角弥）	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
子分梶原平平	澤村精四郎（さわむらきよしろう）	人物履歴
子分新貝荒蔵	[4代目] 市川團子（いちかわだんこ）	人物履歴
子分秩父重介	[9代目] 市村家橘（いちむらかきつ）	人物履歴
子分二宮太郎次	[2代目] 市川たか志（いちかわたかし）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
門弟蟹塚素兵太	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
門弟穴生多九六	[2代目] 市川段猿（いちかわだんえん）	人物履歴
門弟鮫津五平次	坂東三津三郎（ばんどうみつさぶろう）	人物履歴
門弟荒波喜六太	[5代目] 中村山左衛門（なかむらさんざえもん）	人物履歴
按摩ひょろ市	[4代目] 市川喜猿（いちかわきえん）	人物履歴
台屋若い者佐郎八	[3代目] 市川猿十郎（いちかわえんじゅうろう）	人物履歴
甲屋若い者喜助	[5代目] 澤村由次郎（さわむらよしじろう）	人物履歴
甲屋女房おはる	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴

第二場	ごじょうざかなかのちょうかぶとやおくざしき五条坂仲之町甲屋奥座敷の場	41分	演技者▽

御所の五郎蔵（須崎角弥）	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
門弟蟹塚素兵太	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
門弟穴生多九六	[2代目] 市川段猿（いちかわだんえん）	人物履歴
門弟鮫津五平次	坂東三津三郎（ばんどうみつさぶろう）	人物履歴
門弟荒波喜六太	[5代目] 中村山左衛門（なかむらさんざえもん）	人物履歴
仲居おなか	中村京葭（なかむらきょうか）	人物履歴
仲居おます	實川延寿（じつかわえんじゅ）	人物履歴
花形屋吾助	[2代目] 坂東弥五郎（ばんどうやごろう）	人物履歴
皐月の禿ゆかり	[7代目] 中村芝雀（なかむらしばじゃく）	人物履歴
傾城逢州	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
傾城皐月	[4代目] 中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）	人物履歴

第三場	くるわうちよふけ廓内夜更けの場	11分	演技者▽

御所の五郎蔵（須崎角弥）	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
門弟蟹塚素兵太	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
門弟穴生多九六	[2代目] 市川段猿（いちかわだんえん）	人物履歴
門弟鮫津五平次	坂東三津三郎（ばんどうみつさぶろう）	人物履歴
門弟荒波喜六太	[5代目] 中村山左衛門（なかむらさんざえもん）	人物履歴
新造逢花	[4代目] 坂東玉之助（ばんどうたまのすけ）	人物履歴
逢州の新造	澤村訥紀二（さわむらときじ）	人物履歴
逢州の新造	澤村国世（さわむらくによ）	人物履歴
逢州の番頭新造	坂東竹春（ばんどうたけはる）	人物履歴
逢州の若い者	坂東竹五郎（ばんどうたけごろう）	人物履歴
逢州の若い者	[3代目] 澤村訥紀尾（さわむらときお）	人物履歴
仲居おなか	中村京葭（なかむらきょうか）	人物履歴
仲居おます	實川延寿（じつかわえんじゅ）	人物履歴
傾城逢州	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴

大詰

第一場	ごろぞううち五郎蔵内の場	36分	演技者▽

御所の五郎蔵	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
梶原平平	澤村精四郎（さわむらきよしろう）	人物履歴
新貝荒蔵	[4代目] 市川團子（いちかわだんこ）	人物履歴
秩父重介	[9代目] 市村家橘（いちむらかきつ）	人物履歴
二宮太郎次	[2代目] 市川たか志（いちかわたかし）	人物履歴
下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
傾城皐月	[4代目] 中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）	人物履歴

第二場	わかみやはちまんさいれいあだうち若宮八幡祭礼仇討の場	7分	演技者▽

一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
木瓜の経吉	[2代目] 市村吉五郎（いちむらよしごろう）	人物履歴
梶原平平	澤村精四郎（さわむらきよしろう）	人物履歴
新貝荒蔵	[4代目] 市川團子（いちかわだんこ）	人物履歴
秩父重介	[9代目] 市村家橘（いちむらかきつ）	人物履歴
二宮太郎次	[2代目] 市川たか志（いちかわたかし）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
蟹塚素兵太	利根川金十郎（とねがわきんじゅうろう）	人物履歴
穴生多九六	[2代目] 市川段猿（いちかわだんえん）	人物履歴
鮫津五平次	坂東三津三郎（ばんどうみつさぶろう）	人物履歴
荒波喜六太	[5代目] 中村山左衛門（なかむらさんざえもん）	人物履歴
祭りの見物人	[3代目] 坂東利根蔵（ばんどうとねぞう）	人物履歴
祭りの見物人	市川喜昇（いちかわきしょう）	人物履歴
祭りの見物人	坂東五郎（ばんどうごろう）	人物履歴
祭りの見物人	坂東竹蔵（ばんどうたけぞう）	人物履歴
祭りの見物人	坂東竹四郎（ばんどうたけしろう）	人物履歴
祭りの見物人	中村京太郎（なかむらきょうたろう）	人物履歴
祭りの見物人	坂東調三郎（ばんどうちょうざぶろう）	人物履歴
祭りの見物人	山崎咲二郎（やまざきさきじろう）	人物履歴
祭りの見物人	岩井大三郎（いわいだいざぶろう）	人物履歴
祭りの見物人	岩井若次郎（いわいわかじろう）	人物履歴
祭りの見物人	市川瀧助（いちかわたきすけ）	人物履歴
祭りの見物人	市川喜三太（いちかわきさんた）	人物履歴
祭りの見物人	中村濤延（なかむらなみのぶ）	人物履歴
祭りの見物人	中村濤十郎（なかむらなみじゅうろう）	人物履歴
祭りの見物人	[3代目] 澤村国三郎（さわむらくにさぶろう）	人物履歴
祭りの見物人	[3代目] 澤村訥紀尾（さわむらときお）	人物履歴
祭りの見物人	澤村訥紀二（さわむらときじ）	人物履歴
祭りの見物人	坂東竹春（ばんどうたけはる）	人物履歴
祭りの見物人	中村京之助（なかむらきょうのすけ）	人物履歴
祭りの見物人	澤村国世（さわむらくによ）	人物履歴
番附売	市川容之助（いちかわようのすけ）	人物履歴
蝶々売	市川芳次郎（いちかわよしじろう）	人物履歴
かわり板売	坂東八重緑（ばんどうやえろく）	人物履歴

百合の方	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
御所の五郎蔵（須崎角弥）	[14代目] 守田勘弥（もりたかんや）	人物履歴
星影土右衛門	[3代目] 實川延若（じつかわえんじゃく）	人物履歴
傾城皐月	[4代目] 中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）	人物履歴
浅間巴之丞	[6代目] 市村竹之丞（いちむらたけのじょう）	人物履歴
一斎下部切平	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
雪枝小織之助	[3代目] 河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）	人物履歴
傾城逢州（忘貝）	[5代目] 澤村訥升（さわむらとっしょう）	人物履歴
一斎娘寄居虫	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
甲屋女房おはる	[6代目] 澤村田之助（さわむらたのすけ）	人物履歴
愛妾時鳥（おすて）	[5代目] 坂東玉三郎（ばんどうたまさぶろう）	人物履歴
団の一斎	[4代目] 坂東秀調（ばんどうしゅうちょう）	人物履歴
花形屋吾助	[2代目] 坂東弥五郎（ばんどうやごろう）	人物履歴

義太夫	浄瑠璃	竹本藤太夫（たけもとふじたゆう）	人物履歴
義太夫	三味線	鶴澤扇糸（つるざわせんし）	人物履歴
	琴・胡弓	[2代目] 川瀬白秋（かわせはくしゅう）	人物履歴
	尺八	川瀬勘輔（かわせかんすけ）	人物履歴

作	河竹黙阿弥（かわたけもくあみ）	人物履歴
補綴	加賀山直三（かがやまなおぞう）	人物履歴
演出	加賀山直三（かがやまなおぞう）	人物履歴
美術	[5代目] 鳥居清忠（とりいきよただ）	人物履歴
衣裳考証	[5代目] 鳥居清忠（とりいきよただ）	人物履歴
作曲	杵屋栄左衛門（きねやえいざえもん）	人物履歴
作曲	[7代目] 豊竹岡太夫（とよたけおかたゆう）	人物履歴
照明	山口達次（やまぐちたつじ）	人物履歴

			録画	録音	写真	情報

序幕

第一場	あわびだむらじぞうどう蚫田村地蔵堂の場	11分	モノクロ	有	有

第二場	なとりがわ名取川の場	7分	モノクロ	有	有

二幕目

第一場	きたかみがわのほとりちょうふくじもんぜん北上川の辺り長福寺門前の場	15分	モノクロ	有	有

第二場	いわてやまさんちゅう岩手山々中の場	8分	モノクロ	有	有

第三場	いわてやまたにそこ岩手山谷底の場	5分	モノクロ	有	有

三幕目

	ほととぎすのへやおよびおくにわ時鳥の部屋及び奥庭の場	37分	モノクロ	有	有

四幕目

第一場	ごじょうざかなかのちょうたちばなや五条坂仲之町立花屋の場	16分	モノクロ	有	有

第二場	ごじょうざかなかのちょうたちばなやおくざしきにわさき五条坂仲之町立花屋奥座敷庭前の場	25分	モノクロ	有	有

五幕目

第一場	ごじょうざかなかのちょうかぶとや五条坂仲之町甲屋の場	25分	モノクロ	有	有

第二場	ごじょうざかなかのちょうかぶとやおくざしき五条坂仲之町甲屋奥座敷の場	41分	モノクロ	有	有

第三場	くるわうちよふけ廓内夜更けの場	11分	モノクロ	有	有

大詰

第一場	ごろぞううち五郎蔵内の場	36分	モノクロ	有	有

第二場	わかみやはちまんさいれいあだうち若宮八幡祭礼仇討の場	7分	モノクロ	有	有

閉じる

曾我綉侠御所染（そがもようたてしのごしょぞめ）

ページの先頭に戻る