公演名：第３４回歌舞伎公演

公演コード：YE1-34
開催期間：昭和45(1970)年 9月 5日～ 27日
会場：国立劇場大劇場

開く▽

長唄	唄	坂田仙三郎（さかたせんざぶろう）	人物履歴
長唄	唄	[5代目] 芳村金五郎（よしむらきんごろう）	人物履歴
長唄	唄	[2代目] 芳村伊知蔵（よしむらいちぞう）	人物履歴
長唄	唄	杵屋東寿郎（きねやとうじゅろう）	人物履歴
長唄	唄	芳村伊十弘輔（よしむら）	人物履歴
長唄	唄	芳村伊知司朗（よしむらいちしろう）	人物履歴
長唄	唄	[4代目] 芳村伊久四郎（よしむらいくしろう）	人物履歴
長唄	唄	杵屋胡金吾（きねやこきんご）	人物履歴
長唄	唄	阪東徳寿郎（ばんどうとくじゅろう）	人物履歴
長唄	三味線	[4代目] 杵屋栄蔵（きねやえいぞう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄三郎（きねやえいざぶろう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄美寿郎（きねや）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋巳千蔵（きねやみちぞう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄寿太郎（きねや）	人物履歴
長唄	三味線	芳村伊知之輔（よしむらいちのすけ）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋栄美三郎（きねやえみさぶろう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋富造（きねやとみぞう）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋勝兵次（きねやかつひょうじ）	人物履歴
長唄	三味線	杵屋勝五（きねやかつご）	人物履歴
	鳴物	[5代目] 田中佐十郎（たなかさじゅうろう）	人物履歴
	鳴物	[3代目] 田中傳次（たなかでんじ）	人物履歴
	鳴物	田中和彦（たなかかずひこ）	人物履歴
	鳴物	田中清彦（たなかきよひこ）	人物履歴
	鳴物	梅家市昭治（うめやいちしょうじ）	人物履歴
	鳴物	[2代目] 望月長造（もちづきちょうぞう）	人物履歴
	鳴物	梅屋勝之輔（うめやかつのすけ）	人物履歴
	鳴物	[3代目] 菊川楓雪（きくがわふうせつ）	人物履歴
	鳴物	梅屋三次郎（うめやさんじろう）	人物履歴
	鳴物	住田又三次（すみたまたさんじ）	人物履歴
	鳴物	望月太意司郎（もちづきたいしろう）	人物履歴

立師	坂東八重之助（ばんどうやえのすけ）	人物履歴
狂言作者	竹柴蟹助（たけしばかにすけ）	人物履歴
作者	西川利一（にしかわ）	人物履歴
作者	竹谷和夫（たけたにかずお）	人物履歴
作者	松井隆太郎（まついりゅうたろう）	人物履歴
舞台係	松井正三（まついしょうぞう）	人物履歴
舞台係	竹内弘（たけうちひろし）	人物履歴
舞台係	堀本太朗（ほりもとたろう）	人物履歴
照明	田村昭司（たむらしょうじ）	人物履歴
音響	中村準一（なかむらじゅんいち）	人物履歴
舞台監督	辛島篤美（からしま）	人物履歴
頭取	斉藤俊雄（さいとうとしお）	人物履歴
頭取	岩崎末松（いわさきすえまつ）	人物履歴
頭取	山崎寅松（やまざきとらまつ）	人物履歴

伊賀越道中双六（いがごえどうちゅうすごろく）

通し狂言・五幕九場

近松半二（ちかまつはんじ）

近松加作（ちかまつかさく）

合作

序幕

	かまくらゆきえやしき鎌倉行家屋敷の場（行家殺し）	21分	演技者▽

和田行家	[4代目] 尾上菊次郎（おのえきくじろう）	人物履歴
妻柴垣	[5代目] 片岡我童（かたおかがどう）	人物履歴
娘おのち	片岡智子（かたおかともこ）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
腰元松ヶ枝	[初代] 片岡松之丞（かたおかまつのじょう）	人物履歴
腰元初島	[2代目] 片岡松燕（かたおかしょうえん）	人物履歴
申次の腰元	中村扇花（なかむらせんはな）	人物履歴
奴実内	[2代目] 片岡秀六（かたおかひでろく）	人物履歴
沢井股五郎	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴

二幕目

第一場	やまとこおりやままさえもんやしき大和郡山政右衛門屋敷の場（饅頭娘）	53分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
女房お谷	[2代目] 中村扇雀（なかむらせんじゃく）	人物履歴
宇佐美五右衛門	[11代目] 嵐三右衛門（あらしさんえもん）	人物履歴
娘おのち	片岡智子（かたおかともこ）	人物履歴
乳母お蔵	[2代目] 中村成太郎（なかむらなりたろう）	人物履歴
若党石留武助	[2代目] 中村太郎（なかむらたろう）	人物履歴
乗物中間	市川海四郎（いちかわかいしろう）	人物履歴
乗物中間	尾上笹三（おのえささぞう）	人物履歴
女中お竹	中村鴈之丞（なかむらがんのじょう）	人物履歴
女中お梅	大谷妹尾（おおたにせのお）	人物履歴
女中お松	中村扇駒（なかむらせんこま）	人物履歴
行家妻柴垣	[5代目] 片岡我童（かたおかがどう）	人物履歴

第二場	やまとこおりやまほんだけじょうちゅう大和郡山誉田家城中の場（奉書試合）	25分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
宇佐美五右衛門	[11代目] 嵐三右衛門（あらしさんえもん）	人物履歴
桜田林左衛門	中村松若（なかむらしょうじゃく）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
大泉仙蔵	市川松柏（いちかわしょうはく）	人物履歴
吉野三蔵	[5代目] 市川市十郎（いちかわいちじゅうろう）	人物履歴
森田吾六	中村芦鴈（なかむらろがん）	人物履歴
中川十平	大谷妹尾（おおたにせのお）	人物履歴
大川吉六	中村鴈好（なかむらがんこう）	人物履歴
野元市蔵	澤村訥久蔵（さわむらとくぞう）	人物履歴
近習	中村鴈三郎（なかむらがんざぶろう）	人物履歴
近習	中村鴈蔵（なかむらがんぞう）	人物履歴
近習	中村扇二郎（なかむらせんじろう）	人物履歴
近習	[3代目] 嵐吉郎（あらしきちろう）	人物履歴
近習	鏡秀介（かがみしゅうすけ）	人物履歴
近習	嵐雛三（あらしひなぞう）	人物履歴
小姓	宇田川正美（）	人物履歴
誉田大内記	[2代目] 中村扇雀（なかむらせんじゃく）	人物履歴

三幕目

第一場	さんしゅうふじがわしんせき三州藤川新関の場（遠眼鏡）	12分	演技者▽

和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
娘お袖	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴
奴助平	[5代目] 嵐璃珏（あらしりかく）	人物履歴

第二場	まつがすみわれらいろどり所作事　「松霞我彩色」三州吉田松並木の場（萬歳）長唄囃子連中	17分	演技者▽	演奏者▽	スタッフ▽

太夫公太夫	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
才蔵孝平	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
鳥追いお秀	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴

振付	[3代目] 花柳壽輔（はなやぎじゅすけ）	人物履歴
作曲	杵屋栄三郎（きねやえいざぶろう）	人物履歴
作調	田中佐十次郎（たなかさとじろう）	人物履歴
作	[5代目] 鶴屋南北（つるやなんぼく）	人物履歴
改訂	戸部銀作（とべぎんさく）	人物履歴

長唄

長唄囃子連中（ながうたはやしれんじゅう）

人物履歴

第三場	もとのせきしょ元の関所の場	7分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
娘お袖	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴
沢井股五郎	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
奴助平	[5代目] 嵐璃珏（あらしりかく）	人物履歴
桜田林左衛門	中村松若（なかむらしょうじゃく）	人物履歴
蛇の目眼八	市川松柏（いちかわしょうはく）	人物履歴
道中の侍	尾上笹三（おのえささぞう）	人物履歴
道中の侍	[3代目] 中村福二郎（なかむらふくじろう）	人物履歴
道中の町人	中村扇二郎（なかむらせんじろう）	人物履歴
道中の町人	片岡松三郎（かたおかまつさぶろう）	人物履歴
道中の町人	中村扇造（なかむらせんぞう）	人物履歴
乗物の中間	中村鴈蔵（なかむらがんぞう）	人物履歴
乗物の中間	[3代目] 中村鴈松（なかむらがんまつ）	人物履歴
乗物の中間	尾上良也（おのえよしや）	人物履歴
乗物の中間	[2代目] 市川美喜造（いちかわみきぞう）	人物履歴
中間	中村富三郎（なかむらとみさぶろう）	人物履歴
中間	嵐雛三（あらしひなぞう）	人物履歴
捕手	中村鴈三郎（なかむらがんざぶろう）	人物履歴
捕手	中村鴈雀（なかむらがんじゃく）	人物履歴
捕手	中村扇花（なかむらせんはな）	人物履歴
捕手	中村鴈好（なかむらがんこう）	人物履歴
捕手	中村扇蝶（なかむらせんちょう）	人物履歴
捕手	中村富尾（なかむらとみお）	人物履歴
捕手	[2代目] 片岡秀六（かたおかひでろく）	人物履歴
捕手	片岡秀寿（かたおかひでじゅ）	人物履歴
捕手	鏡秀介（かがみしゅうすけ）	人物履歴
捕手	嵐雛也（あらしひなや）	人物履歴
捕手	[3代目] 嵐吉郎（あらしきちろう）	人物履歴
捕手	澤村訥久蔵（さわむらとくぞう）	人物履歴
捕手	市川海四郎（いちかわかいしろう）	人物履歴
番人	中村扇造（なかむらせんぞう）	人物履歴

四幕目

	さんしゅうおかざきじゅくやまだこうべえすみか三州岡崎宿山田幸兵衛住家の場（莨切）	100分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
女房お谷	[2代目] 中村扇雀（なかむらせんじゃく）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
夜回り甚兵衛	[7代目] 嵐吉三郎（あらしきちさぶろう）	人物履歴
蛇の目の眼八	市川松柏（いちかわしょうはく）	人物履歴
歩きの小助	[5代目] 市川市十郎（いちかわいちじゅうろう）	人物履歴
捕手頭大之進	中村栄治郎（なかむらえいじろう）	人物履歴
捕手	中村鴈雀（なかむらがんじゃく）	人物履歴
捕手	中村鴈好（なかむらがんこう）	人物履歴
捕手	[2代目] 片岡秀六（かたおかひでろく）	人物履歴
捕手	片岡松一郎（かたおかまついちろう）	人物履歴
捕手	片岡松三郎（かたおかまつさぶろう）	人物履歴
捕手	中村鴈蔵（なかむらがんぞう）	人物履歴
捕手	澤村訥久蔵（さわむらとくぞう）	人物履歴
捕手	市川海四郎（いちかわかいしろう）	人物履歴
娘お袖	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴
女房およし	[4代目] 尾上菊次郎（おのえきくじろう）	人物履歴
山田幸兵衛	[13代目] 片岡仁左衛門（かたおかにざえもん）	人物履歴

大詰

第一場	いがうえのじょうかぐち伊賀上野城下口の場	5分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
石留武助	[2代目] 中村太郎（なかむらたろう）	人物履歴
池添孫八	中村芦鴈（なかむらろがん）	人物履歴
沢井股五郎	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
桜田林左衛門	中村松若（なかむらしょうじゃく）	人物履歴
星合段四郎	[5代目] 市川市十郎（いちかわいちじゅうろう）	人物履歴
竹内鬼玄丹	市川松柏（いちかわしょうはく）	人物履歴
中川十平	大谷妹尾（おおたにせのお）	人物履歴
付人	中村鴈三郎（なかむらがんざぶろう）	人物履歴
付人	中村鴈雀（なかむらがんじゃく）	人物履歴
付人	中村扇花（なかむらせんはな）	人物履歴
付人	中村鴈好（なかむらがんこう）	人物履歴
付人	中村扇蝶（なかむらせんちょう）	人物履歴
付人	中村扇二郎（なかむらせんじろう）	人物履歴
付人	中村富三郎（なかむらとみさぶろう）	人物履歴
付人	中村富尾（なかむらとみお）	人物履歴
付人	片岡松一郎（かたおかまついちろう）	人物履歴
付人	片岡松三郎（かたおかまつさぶろう）	人物履歴
付人	尾上笹三（おのえささぞう）	人物履歴
付人	嵐雛三（あらしひなぞう）	人物履歴
付人	[3代目] 嵐吉郎（あらしきちろう）	人物履歴
付人	澤村訥久蔵（さわむらとくぞう）	人物履歴
付人	市川海四郎（いちかわかいしろう）	人物履歴
奴	嵐雛也（あらしひなや）	人物履歴

第二場	いがうえのじょうばばさき伊賀上野城馬場先の場（仇討）	3分	演技者▽

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
石留武助	[2代目] 中村太郎（なかむらたろう）	人物履歴
池添孫八	中村芦鴈（なかむらろがん）	人物履歴
沢井股五郎	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
奴	嵐雛也（あらしひなや）	人物履歴

唐木政右衛門	[2代目] 中村鴈治郎（なかむらがんじろう）	人物履歴
女房お谷	[2代目] 中村扇雀（なかむらせんじゃく）	人物履歴
誉田大内記	[2代目] 中村扇雀（なかむらせんじゃく）	人物履歴
山田幸兵衛	[13代目] 片岡仁左衛門（かたおかにざえもん）	人物履歴
女房およし	[4代目] 尾上菊次郎（おのえきくじろう）	人物履歴
和田行家	[4代目] 尾上菊次郎（おのえきくじろう）	人物履歴
行家妻柴垣	[5代目] 片岡我童（かたおかがどう）	人物履歴
和田志津馬	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
太夫公太夫	片岡秀公（かたおかひできみ）	人物履歴
娘お袖	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴
鳥追いお秀	[2代目] 片岡秀太郎（かたおかひでたろう）	人物履歴
沢井股五郎	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
才蔵孝平	片岡孝夫（かたおかたかお）	人物履歴
夜回り甚兵衛	[7代目] 嵐吉三郎（あらしきちさぶろう）	人物履歴
乳母お蔵	[2代目] 中村成太郎（なかむらなりたろう）	人物履歴
宇佐美五右衛門	[11代目] 嵐三右衛門（あらしさんえもん）	人物履歴
奴助平	[5代目] 嵐璃珏（あらしりかく）	人物履歴
娘おのち	片岡智子（かたおかともこ）	人物履歴
桜田林左衛門	中村松若（なかむらしょうじゃく）	人物履歴

義太夫	浄瑠璃	豊竹寿太夫（とよたけことぶきだゆう）	人物履歴
義太夫	浄瑠璃	竹本君太夫（たけもときみたゆう）	人物履歴
義太夫	三味線	鶴澤絃二郎（つるざわげんじろう）	人物履歴
義太夫	三味線	鶴澤英治（つるざわえいじ）	人物履歴
義太夫	三味線	鶴澤大昇（つるざわだいしょう）	人物履歴

合作	近松半二（ちかまつはんじ）	人物履歴
合作	近松加作（ちかまつかさく）	人物履歴
脚本	山田庄一（やまだしょういち）	人物履歴
脚本	松井俊諭（まついとしあき）	人物履歴
演出	戸部銀作（とべぎんさく）	人物履歴
演出	山田庄一（やまだしょういち）	人物履歴
美術	[17代目] 長谷川勘兵衛（はせがわかんべえ）	人物履歴
長唄編曲	杵屋富造（きねやとみぞう）	人物履歴
作調	梅屋勝之輔（うめやかつのすけ）	人物履歴

			録画	録音	写真	情報

序幕

	かまくらゆきえやしき鎌倉行家屋敷の場（行家殺し）	21分	モノクロ	有	有

二幕目

第一場	やまとこおりやままさえもんやしき大和郡山政右衛門屋敷の場（饅頭娘）	53分	モノクロ	有	有

第二場	やまとこおりやまほんだけじょうちゅう大和郡山誉田家城中の場（奉書試合）	25分	モノクロ	有	有

三幕目

第一場	さんしゅうふじがわしんせき三州藤川新関の場（遠眼鏡）	12分	モノクロ	有	有

第二場	まつがすみわれらいろどり所作事　「松霞我彩色」三州吉田松並木の場（萬歳）長唄囃子連中	17分	モノクロ	有	有

第三場	もとのせきしょ元の関所の場	7分	モノクロ	有	有

四幕目

	さんしゅうおかざきじゅくやまだこうべえすみか三州岡崎宿山田幸兵衛住家の場（莨切）	100分	モノクロ	有	有

大詰

第一場	いがうえのじょうかぐち伊賀上野城下口の場	5分	モノクロ	有	有

第二場	いがうえのじょうばばさき伊賀上野城馬場先の場（仇討）	3分	モノクロ	有	有

閉じる

伊賀越道中双六（いがごえどうちゅうすごろく）

ページの先頭に戻る