裏表伊達染小袖（うらおもてだてぞめこそで）土佐半紙初荷艦（とさはんしはつにのおおふね）名大島功誉強弓（なにおおしまほまれのつよゆみ）

NA090410

配役

お竹／ [4代目] 澤村源之助（さわむらげんのすけ）	道益／ [3代目] 片岡市蔵（かたおかいちぞう）
小介／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）	嘉籐太／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）
外記／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	千松／尾上きく（おのえきく） ( 尾上岩五郎（おのえいわごろう） )
政岡／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）	鶴千代／ [初代] 市川ぼたん（いちかわぼたん） ( [2代目] 市川左團次（いちかわさだんじ） )
仁木／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）	男之助／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）
外記／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	仁木／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）
三五兵衛／ [3代目] 中村寿三郎（なかむらじゅうざぶろう）	お竹／ [4代目] 澤村源之助（さわむらげんのすけ）
小十郎／ [5代目] 市川小團次（いちかわこだんじ）	角左衛門／ [4代目] 尾上松助（おのえまつすけ）
小助／ [5代目] 尾上菊五郎（おのえきくごろう）	おなみ／中村鶴松（なかむらつるまつ） ( [3代目] 市川米蔵（いちかわよねぞう） )
万次郎／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	碩聞／ [3代目] 片岡市蔵（かたおかいちぞう）
下女／市川金太郎（いちかわきんたろう） ( [7代目] 松本幸四郎（まつもとこうしろう） )	おなみ／ [4代目] 中村福助（なかむらふくすけ） ( [5代目] 中村歌右衛門（なかむらうたえもん） )
万次郎／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	坂田／ [7代目] 市川八百蔵（いちかわやおぞう） ( [7代目] 市川中車（いちかわちゅうしゃ） )
万次郎／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	船濱／ [2代目] 大谷門蔵（おおたにもんぞう） ( [3代目] 大谷馬十（おおたにばじゅう） )
相政／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	クロース／中村荒次郎（なかむらあらじろう） ( [初代] 市川荒次郎（いちかわあらじろう） )
小柳／ [4代目] 中村芝翫（なかむらしかん）	小緑／ [5代目] 市川小團次（いちかわこだんじ）
島若／喜美江（きみえ）	鬼夜叉／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）
朝雅／ [初代] 市川ぼたん（いちかわぼたん） ( [2代目] 市川左團次（いちかわさだんじ） )	さざら江／ [4代目] 中村福助（なかむらふくすけ） ( [5代目] 中村歌右衛門（なかむらうたえもん） )
為朝／ [9代目] 市川團十郎（いちかわだんじゅうろう）	為頼／市川九（いちかわいちぢく） ( [6代目] 市川雷蔵（いちかわらいぞう） )
鬼夜叉／ [初代] 市川左團次（いちかわさだんじ）	さざら江／ [4代目] 中村福助（なかむらふくすけ） ( [5代目] 中村歌右衛門（なかむらうたえもん） )
為朝／ [9代目] 市川團十郎（いちかわだんじゅうろう）

落款

豊原国周（とよはらくにちか） ( 豊原国周（とよはらくにちか） )

図録No.	09041
枚数	10枚
寸法(ｍｍ)	179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236, 179×236
場名	裏表先代萩（道益宅之場　外記長屋住居之場　伊達御殿之場　伊達御殿床下之場　刃傷の場　対決之場）（うらおもてせんだいはぎ（どうえきたくのば　げきながやすまいのば　だてごてんのば　だてごてんゆかしたのば　にんじょうのば　たいけつのば）） , 土佐半紙初荷艦（土州小松嵜青竜寺場　船宿山嵜屋の場　愛宕山会合の場　浦賀港力試の場）（（どしゅうこまつざきせいりゅうじのば　ふなやどやまざきやのば　あたごやまかいごうのば　うらがこうちからだめしのば）） , 名大島功誉強弓（大島の場　大島強弓之場）（（おおしまのば　おおしまごうきゅうのば））
版元	福田熊治郎（ふくだくまじろう）
絵師	豊原国周（とよはらくにちか） ( 豊原国周（とよはらくにちか） )
図録分類	芝居絵
備考１	折本に仕立てたもの。表紙題箋「新富座当り狂言」。表の面が版画で、各見開きごとに1枚ずつ収載。裏面は文字で、やはり見開きごとに1場面ずつ粗筋を記す（東京絵入新聞両文社印刷）。出版年は明治20年(1887)年3月10日とあるが、この演目は明治21年2月22日初日のもの。[3]市川米蔵の世代は自称、後の藤間勘寿郎。
上演情報和暦	明治21年(1888)2月（めいじ）
上演情報上演場所	新富座
所蔵場所	国立劇場

ページの先頭に戻る

裏表伊達染小袖（うらおもてだてぞめこそで） 土佐半紙初荷艦（とさはんしはつにのおおふね） 名大島功誉強弓（なにおおしまほまれのつよゆみ）

裏表伊達染小袖（うらおもてだてぞめこそで）土佐半紙初荷艦（とさはんしはつにのおおふね）名大島功誉強弓（なにおおしまほまれのつよゆみ）