桶屋 ／ [初代] 市川 七百蔵（いちかわ なおぞう）

筋書きは配役抜け
参考資料より

桶屋の伜 紋吉 ／ [4代目] 尾上 菊次郎（おのえ きくじろう）

島屋娘 おうめ ／ [3代目] 尾上 菊之助（おのえ きくのすけ）

島屋太兵衞 ／ [7代目] 坂東 三津五郎（ばんどう みつごろう）

山城屋半次郎 ／ [6代目] 尾上 菊五郎（おのえ きくごろう）

立場茶屋亭主 南潮 ／ [6代目] 大谷 友右衛門（おおたに ともえもん）