欢迎进入歌舞伎世界 日本传统表演艺术“歌舞伎”欣赏指南欢迎进入歌舞伎世界 日本传统表演艺术“歌舞伎”欣赏指南

角色类型与演员

演员的展现

从父亲到儿子,从师父到弟子,歌舞伎的许多表演艺术代代传承,演员的每个家系都有其表演特色。另外,优秀演员擅长的演出和角色也世代相传。观众也同样,人们往往首先欣赏的是这样的家系和演员个人的魅力而不是故事的内容,另外,剧作家也致力于将演员的特色发挥到极致。

“名迹”与“屋号”、家徽

“Naritaya Shire Shingata”
National Theatre collection (NA091340)

“Otowaya Shire Shingata”
National Theatre collection (NA091350)

演员的艺名大多世代相传至今。这样的名字被称为“名迹”,该演员的艺术风格和擅长的角色等也一同被继承下来。
将继承“名迹”称为“袭名”,“袭名”仪式成为文娱活动中的重要节眼。特别对于著名的“名迹”,用几个名字经过许多年月按顺序“袭名”,最终才能够继承该“名迹”。例如市川团十郎这个“名迹”,经过新之助、海老藏的名字后袭名,这是目前的惯例。
在演员家系中,市川团十郎家系的“成田屋”以及尾上菊五郎家系的“音羽屋”等被称为“屋号(一门或一家的名称)”的称号也世代相传。这是因为对江户时代的演员不允许自称姓氏,所以用“屋号”取而代之。在歌舞伎上演的过程中,观众席向舞台的喝彩几乎都是这个“屋号”。
另外,与日本的一般家系同样,演员的家系也有被称为“家纹”的图案,设计用来象征家系,也被用在戏服上。另外,演员个人喜爱的图案也往往与“家纹”不同,这些被称为“演员图案”或者“演员图形”等。江户时代的戏服大多由演员自己准备,“家纹”和“演员图案”被用在服装和道具等上,在舞台上向观众突显家系和演员自身。另外,有名演员使用的颜色和图案也被用于手巾和浴衣的花样等,曾在喜爱歌舞伎的百姓之间流行。

描绘世代市川团十郎的锦绘

“Kokon Haiyu Nigaodaizen”
National Theatre collection (0010437, 0010438, 0010439)

第4代市川小团次身穿配有市川团十郎家缘的柿子色、3个升合在一起家纹的服装

“Nakamuraza Kotobuki Hiro no Zu”
National Theatre collection (NA030900)

“Naritaya Shire Shingata”
National Theatre collection (NA091340)

“Otowaya Shire Shingata”
National Theatre collection (NA091350)

第4代市川小团次身穿配有市川团十郎家缘的柿子色、3个升合在一起家纹的服装

“Nakamuraza Kotobuki Hiro no Zu”
National Theatre collection (NA030900)

家系的表演艺术

第7代市川团十郎饰演“歌舞伎十八番”内《劝进帐》中的弁庆[当时的第5代市川海老藏]

“Kanjincho”
National Theatre collection (NA031600)

作为擅长的演出和角色,演员的家系世代相传的技法和艺术风格被称为“家系的表演艺术”。市川团十郎家系的“荒事”、尾上菊五郎家系的“世态戏”以及“怪谈剧”等是代表性的例子。市川团十郎家系的“歌舞伎十八番”和“新歌舞伎十八番”以及尾上菊五郎家系的“新古演剧十种”等都是演员作为家系的表演艺术选定的演出戏目群。

第7代市川团十郎饰演“歌舞伎十八番”内《劝进帐》中的弁庆[当时的第5代市川海老藏]

“Kanjincho”
National Theatre collection (NA031600)

演技的“型”

在戏曲中,即使是同一部作品的同一个角色,当然其造型和表演也因演员的不同而各异。然而对于歌舞伎而言,这样的演出有几种特定的方式,我们称其为“型”。在家系和师徒关系传承下来的“型”中,用哪种“型”演出,主要由担任主角的演员决定。即使是同一作品的同一场戏,不同“型”的演出效果也会有很大的变化。

主人公权太

出场剧目 | 《义经千本樱》俗称“鮨屋”

上方(京、大阪)的型

“Yoshitsune Sembonzakura” Shimoichimura Tsurubesushiya
National Theatre (Y_E0100014000092)

《义经千本樱》原本是将来自“上方”流行的人形净琉璃移植到歌舞伎的作品。注重原作大和国(现在的奈良县)的山间地区设定,将权太解释为乡村的流氓演绎。动作和装扮是写实的乡村格调造型,讲话采用“上方”口音。

“Yoshitsune Sembonzakura” Shimoichimura Tsurubesushiya
National Theatre (Y_E0100014000092)

江户的型

“Yoshitsune Sembonzakura” Shimoichimura Tsurubesushiya
National Theatre (Y_E0100226056022)

通常把权太解释为江户人,按照尾上菊五郎家系的“音羽屋”的“型”表演。说江户话,动作和装扮等也都成为都会式造型。根据故事情节的设定虽然是不合情理的解释,但是在寻求容易被江户观众熟悉的人物形象中形成了这样的“型”。

“Yoshitsune Sembonzakura” Shimoichimura Tsurubesushiya
National Theatre (Y_E0100226056022)