INVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonaisINVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonais

Production et musique

Expression de la scèneExpression du décor

Les éléments de la scène dans Kabuki incluent Kakiwari sur lequel le paysage est dessiné, Yatai qui sont des sections de bâtiments, d’assemblages rocheux et d’arbres.
Les distinctions de Kakiwari sont que le paysage est dessiné sous forme de figures planes et que la beauté picturale de Kakiwari quand il est placé sur scène est considérée plus importante que la réalité. La particularité de Yatai est qu’il est créé en plusieurs parties distinctes pour faciliter le changement de scène. De plus, après un mois de spectacle, le Yatai est démonté. Par conséquent, les Yatai ne sont pas rendus plus forts que nécessaire.

Le mot "Joshiki" en kabuki signifie "forme prédéterminée". Un exemple célèbre de ceci est "Joshiki-maku", le rideau de kaki, à rayures vert foncé et noir. Il y a beaucoup de "Joshiki" Odogu (décors).
Les 2 dessins suivants représentent des décors de scènes de pièces différentes. La hauteur de l'étage du bâtiment, l'escalier en face avec 3 marches noires et l'unique forme d'entrée appelée katokuchi sont des caractéristiques communes.
Cette mise en scène appelée Tennodate est utilisée pour les scènes montrant le goten (résidence palatiale) dans les pièces de théâtre Jidaimono. La mise en scène stéréotypée utilisée pour plusieurs œuvres comme celle-ci s'appelle Joshiki Odogu (forme prédéterminée de la mise en scène). Le développement de scènes stéréotypées a été à l'origine de la création de Joshiki Odogu. Au fur et à mesure que Kabuki se développait, ses scénarios commençaient à inclure de nombreuses scènes stéréotypées. Odogu pour les scènes montrant des temples stéréotypés et des palais résidentiels, deviennent nécessairement des structures similaires. Les théâtres de la période Edo ont toujours commencé à conserver les décors de scènes stéréotypées et les ont utilisés pour de nombreuses scènes similaires. Ces ensembles sont devenus Joshiki Odogu.

『妹背山婦女庭訓』「三笠山御殿の場」(装置・釘町久磨次)

『義経千本桜』「河連法眼館の場」(装置・釘町久磨次)

『妹背山婦女庭訓』「三笠山御殿の場」(装置・釘町久磨次)

『義経千本桜』「河連法眼館の場」(装置・釘町久磨次)

Il existe différentes Joshiki (formes prédéterminées) pour les hauteurs des étages dans les décors. Ce sont "Tsune-ashi" (étapes régulières), "Chu-sahi" (étapes moyennes) et "Taka-ashi" (étapes hautes).
Tsune-ashi, la hauteur la plus fréquemment utilisée, est 1 shaku 4 soleil [environ 42 cm]; ceci est utilisé pour les fermes, les maisons de marchands et les maisons de samouraïs de la classe inférieure, etc. les seigneurs de la cour et les seigneurs féodaux. Chu-sahi avec une hauteur de 2 shaku 1 soleil [environ 63cm] entre Tsune-ashi et Taka-ashi, n'est pas beaucoup utilisé. Les hauteurs des décors de théâtre pour Kabuki ont des intervalles de 7 soleil [environ 21 cm], et les acteurs se souviennent physiquement de cette hauteur pour pouvoir jouer leur rôle en douceur.