INVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonaisINVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonais

Production et musique

Distinctif des expressionsNingyoburi(danse imitant la marionnette)

Ningyoburi signifie un acte qui imite les mouvements de marionnettes du répertoire Gidayu-Kyogen transféré de Ningyo-joruri (pièces de marionnettes) [a.k.a. Bunraku]. Il existe de nombreux exemples de Ningyoburi dans des scènes jouées par Onnagata, en particulier lorsque l’émotion d’une jeune femme a atteint ses limites.
L'image montre Ningyoburi de Yaegakihime dans la scène communément appelée "Kitsunebi" dans "Honcho nijushiko". Ningyoburi exprime le mouvement de Yaegakihime qui souhaite de tout cœur aider son amant. Un acteur dans le rôle de Ningyotsukai (marionnettiste) reste toujours derrière l'acteur faisant Ningyoburi et agit comme s'il opérait une marionnette tout en tenant le corps de l'acteur pour réaliser "Ningyo rashisa" (qui ressemble à une marionnette). De plus, pendant que Ningyoburi est joué, l'acteur ne dit pas ses propres lignes. La pièce est avancée par le récitant Takemoto.

November 1999
National Theatre, Large Theatre
“Honcho Nijushiko” Kenshinyakata Okuniwa Kitsunebi
Yaegakihime: Nakamura Ganjiro III (Sakata Tojuro IV)
Ningyotsukai (puppeteer): Nakamura Kanjaku V (Nakamura Ganjiro IV)