INVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonaisINVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonais

Production et musique

Distinctif des expressionsMie(pose)

Mie signifie faire une pose et rester immobile pendant le jeu pour exprimer la montée des sentiments. Cela a pour effet d'avoir un gros plan sur cette personne. Dans de nombreux cas, le Tsuke (effet sonore utilisant des claquettes) appelé Battari est entendu au moment du Mie. Les mies sont principalement réalisées par des tachiyaku (acteurs jouant des hommes vertueux), bien que l'expression de mie varie en fonction des caractéristiques des rôles et du contenu de chaque travail.
Dans un rôle aragoto, l'acteur balance sa tête avec de grands mouvements, fait un grand pas d'un pied et / ou écarte largement les mains juste avant la Mie (pose) afin de bien montrer la pose.
Wakashuyaku (acteurs jouant les rôles de jeunes hommes) et acteurs dans les rôles de Sewamono expriment une Mie par un petit mouvement, juste une légère pression du menton.
L'image montre une Omie (grosse pose) en Makugire (fin d'acte). Les claquettes de Tsuke sont des sons très rapidement, mais pas très fort, puis le volume commence à augmenter, avec des applaudissements forts pendant le Mie réel. À ce moment, tous les acteurs dans les rôles principaux centrés sur l'acteur principal jouent simultanément Mie. Ceci s'appelle "Uchiage no Mie". Les mots "omie o kiru" (prendre une pose), qui signifie agir comme si on était confiant et faire des discours et des actions exagérés, utilisés comme des expressions idiomatiques viennent du Kabuki.
Autre que ce qui précède, il y a un peu plus de Mie avec des noms.

October 1996
National Theatre, Large Theatre
“Shitenno Momiji no Edoguma” Momijigachaya
Soma Taro Yoshikado: Ichikawa Ennosuke III (Ichikawa Eno II)