INVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonaisINVITATION AU KABUKI Guide du Kabuki, art du théâtre traditionnel japonais

Production et musique

Expression par SoundsKi(claquettes)

Lorsque les 2 bâtons carrés de bois dur généralement appelés hyoshigi (claquettes) se frappent, le son Ki est produit. Les hyoshigi eux-mêmes et le son qu'ils produisent s'appellent Ki. Les Ki sont utilisés pour informer les acteurs du timing lié aux performances, pour créer des indices d'acteur et d'effets sonores. Les sons de Ki utilisés comme indices sont les plus connus du public.
Avant le début d'une pièce de théâtre, le rideau de scène est ouvert comme indiqué par le motif Ki appelé Naoshi, et à Makugire, juste avant le dernier discours ou action de l'acteur, un Ki appelé Kigashira est sonné et le rideau est fermé comme indiqué par le Ki. La personne responsable du ki doit être particulièrement sûre de regarder ce que fait l'acteur sur scène et doit frapper le Kigashira avec un timing approprié.
Contrairement aux Tsuke, qui sont frappés sur le kamite (à gauche de la scène, à droite du public), les sons de Ki sont diffusés à un endroit qui n’est pas visible du public.

October 1996
National Theatre, Large Theatre
“Shitenno Momiji no Edoguma” Momijigachaya
Soma Taro Yoshikado: Ichikawa Ennosuke III (Ichikawa Eno II)