Invitation to Kabuki - Guidance for Kabuki appreciation
The Kabuki stage
Daijin-bashira/Hombutai
Daijin-bashira means the pillar at the left of Yuka (place where Takemoto is recited) on the Kamite side of the stage, and the other pillar at the right of the Kuromisu (place where Geza music is played) on the Shimote side of the stage. These pillars are painted matte black like the boards covering the Kuromisu and Yuka and are sometimes not visible, being hidden by stage sets on which scenery is painted.
The area of the stage between the 2 Daijin-bashira is called Hombutai (the stage proper).
 
View of stage in the period when it had a gabled roof ("Ukie kabuki shibai no zu") Daijin-bashira/Hombutai
 
As shown in the picture, until the middle of the Edo period, the stage had a gabled roof, influenced by Noh stages. Daijin-bashira were originally the pillars at the front of the stage supporting this gabled roof. The name remained after the roof was no longer used.

Daijin-bashira on Kamite