An introduction to BUNRAKU

簡介

說唱表演者、三味線演奏者和木偶操作者緊密配合,共同演繹出一個故事,這就是傳統舞臺表演藝術─文樂。使盡全身力量的吟唱,兼具雄渾和細膩的三味線音色,還有極富美感的木偶動作,都讓觀眾傾倒不已。
文樂也可以說是以成年觀眾為對象的木偶劇,並已列入聯合國教科文組織的「人類非物質文化遺產代表作清單」。

江戶時代形成的傳統表演藝術

Playbill of "Sonezaki shinju"
(The Love Suicides at Sonezaki)
showing the staging of
Ningyo joruri
"Mugikogashi"
(National Theatre collection)

文樂原名「人形淨瑠璃」,誕生於1600年左右。淨瑠璃是帶著曲調吟唱故事的表演藝術,後來開始用三味線伴奏,並與自古以來存在的木偶劇結合。

說唱名家─竹本義太夫在大坂(大阪)開設竹本座(劇院),上演近松門左衛門編寫的劇本,風靡一時,確立了我們今天所看到的文樂表演形式。

三方緊密合作,連袂表演的綜合藝術


文樂上演的故事多表現人世無常、罪孽、男女悲情及父母子女離別等,情節複雜曲折。但輕鬆幽默和華麗的舞蹈等也是其中的重要元素。

文樂的表演者包括說唱表演者、三味線演奏者及木偶操作者。說唱表演者稱為太夫(tayu),一個人負責敘述劇中場景和不同人物的臺詞。太夫身旁則有三味線演奏者,以樂聲來表現各種情景和人物的內心世界。這種表演形式就是淨瑠璃中的「義太夫節」,木偶操作者的任務則是透過木偶將故事作視覺上的呈現。三人共同操作一個木偶,使木偶的舉止優美且精妙。