Invitación a BUNRAKU

Introducción

El bunraku es una de las artes teatrales tradicionales japonesas para adultos inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Es una estrecha colaboración que sincroniza recitación narrativa, música del shamisen y marionetas. La recitación de historias por un narrador que recita con toda su fuerza, el sonido dinámico y delicado del shamisen y los hermosos movimientos de las marionetas sorprenden al público. Con este estilo único y excepcional, el bunraku es alabado como un arte teatral de marionetas muy sofisticada en todo el mundo.

Un arte tradicional formada durante el período Edo

Playbill of "Sonezaki shinju"
(The Love Suicides at Sonezaki)
showing the staging of
Ningyo joruri
"Mugikogashi"
(National Theatre collection)

El bunraku, originalmente conocido como ningyo joruri, se formó alrededor del año 1600.El joruri es el arte de la narración, el shamisen fue añadido como representación musical y ambos se fusionaron con el uso tradicional de marionetas que existe desde la antigüedad.

Takemoto Gidayu, un maestro narrador, inauguró el teatro Takemoto-za en Osaka. El teatro representó obras escritas por Chikamatsu Monzaemon, las cuales se hicieron muy populares y dieron forma al bunraku tal y como lo conocemos hoy en día.

Un arte compuesto representado en perfecta sincronía por el narrador, el músico del shamisen y el titiritero


Las historias representadas son narrativas complejas que retratan la fugacidad del mundo, un servicio conmemorativo, un trágico romance, la separación de un padre y su hijo, etc. Los componentes más importantes del bunraku incluyen igualmente humor ingenioso y magníficos bailes.

Los artistas son el narrador, el músico del shamisen y el titiritero. El narrador, conocido como tayu, describe él solo la escena y el diálogo de los personajes. A su lado, el músico del shamisen retrata el ambiente y los cambios emocionales a través de la música. Los titiriteros ilustran visualmente las historias retratadas en un tipo de joruri denominado gidayu-bushi. Este método de tres personas accionando una sola marioneta crea sus hermosos y exquisitos movimientos.